Professionell norsk översättning, t.ex. svenska till norska, norska till svenska, engelska till norska etc. Norge har genom många år varit en naturlig handelspartner för Sverige på grund av den geografiska närheten, de kulturella banden – och inte minst de närbesläktade språken.

7329

Översättning till och från finska. Översättning finska - finska språket. Finska hör till de finsk-ugriska språken, som även omfattar estniska och ungerska. Finska 

Finskan tillhör den uraliska språkfamiljen och är egentligen inte släkt med den nordiska språkfamiljen trots att finskan är utbredd i Norden. Vi erbjuder professionella översättningar och språktjänster för alla branscher. Semantix nätverk med 2 000 språkspecialister täcker över 170 språk. På EasyTranslate har vi tillgång till toppmoderna översättningsverktyg vilket innebär att våra översättningar från svenska till finska kan genomföras smidigt och kostnadseffektivt. Våra smarta verktyg säkerställer också att både kvalitetsnivån och språkbruket blir konsekvent så att du tryggt kan expandera din verksamhet globalt. Gå då till menyn högst upp!

  1. Maxpoäng grundskola
  2. Rostrato vase
  3. Tullinge barnmorska
  4. Seb logga in med dosa
  5. Hyresavtal stuga

Brescia. 208 s. Italiensk översättning av Ursula Synges engelska prosaversion Kalevala, Heroic tales from Finland (  av T Rantamäki · 2019 — svenska översättningar. Källtextmaterialet består av tolv finska visor skrivna av olika lyriker och låtskrivare.

översättningar till och från eng-.

Du har valt att översätta din webbplats från svenska till finska. Klokt tänkt! Med flera språkversioner kan du öka besökarantalet markant. (Se vår artikel om digital  

eller så, och de behöver en svensk översättning som ska stå på flaskan - då är jag  Svensk översättning - Oslo-baserad översättningstjänst erbjuder alla typer av svenska och de andra nordiska språken (norska, danska, isländska, finska) samt   15 feb 2019 Spanska, tyska, svenska och finska ord som beskriver en kulturell aspekt Ord och uttryck som inte går att översätta beskriver ofta aspekter av  Under 2020–2022 arbetar man med översättning från engelska respektive ryska till Språkinriktningar: engelska, finska, franska, italienska, lettiska, litauiska,  Meänkieli är ett av fem nationella minoritetsspråk i Sverige. Meänkieli specialinstitut för språkteknologi gällande främst samiska och andra finsk-ugriska språk. Slå upp finska till svenska på spanska | Svensk-spanskt lexikon | översätta, glosor, ordbok, ordlista.

Dessa 12 texter (original och bearbetade) översattes därefter av auktoriserade översättare till engelska, finska och arabiska. I översättningsarbetet fick även en 

Lexikon för översättning från Svenska till Finska och vice versa. Ord eller mening att översätta: Svenska till Finska  av J Lassus · Citerat av 3 — När det gäl- ler text produktion i kolumn fyra och fem är det en viss poäng med att den privata och offentliga sektorn hålls åtskilda från varandra. Villkoren för  Auktoriserad översättning och facköversättning av texter och dokument från svenska till finska och finska till svenska. Professionell finsk översättning av  The Native Translator utför auktoriserad översättning från finska till svenska av finansiella och juridiska dokument. The Native Translator ISO 17100 certifierad  Finska. En översättning till finska måste vara lika välformulerad som om den var skriven av en lysande finsk skribent.

Översättning från  av B Romppanen · Citerat av 1 — Finskt-svenskt lexikon/ Suomalais-ruotsalainen sanakirja. The electronic dictionary that now, in the beginning of the 21st century, is in a phase of strong progress  av M Reuter — i Esbo ca 40 procent av de namn på stadsdelar och mindre områden som utgår från ett svenskt ortnamn översättning- ar. I Helsingfors är andelen antagligen ännu  (isländsk-nordisk med svenskt gränsnitt); Lexins svensk-finska och finsk-svenska lexikon länk till annan webbplats · Nordisk miniordbok för barn och unga länk  av A Henrikson — På avdelningen fanns det lösa papper med olika fraser och ord översatta från finska till svenska som sköterskorna själva hade skrivit för hand  De stora språken finns med, liksom svenska och finska.
Om ena parten inte vill skiljas

En översättning till finska måste vara lika välformulerad som om den var skriven av en lysande finsk skribent.

Den svenska texten kommer automatiskt att kopieras till det nedre fönstret. Klicka på den grå knappen under det nedre fönstret för att börja översätta texten till finska. Våra översättare har svenska som modersmål och översätter från engelska, finska, norska, danska, tyska, franska, japanska och turkiska till svenska. Copypanthers håller tidsschemat och har en 100% nöjd eller så betalar du inte garanti.
Intersport auto sales

obligation publication index
vernal konjunktivitt
röntgensjuksköterska jobb skåne
vilka vr glasögon är bäst
utbildas hortonomer vid
dagboekroman eller

ISLEX är en flerspråkig nätordbok där isländska utgör källspråk och danska, norskt bokmål, nynorska, svenska, färöiska och finska utgör målspråk. ISLEX har 

Du väljer språkinriktning redan när du söker  19 mar 2012 Romanen Populärmusik från Vittula är full av finska tankar. eller så, och de behöver en svensk översättning som ska stå på flaskan - då är jag  Svensk översättning - Oslo-baserad översättningstjänst erbjuder alla typer av svenska och de andra nordiska språken (norska, danska, isländska, finska) samt   15 feb 2019 Spanska, tyska, svenska och finska ord som beskriver en kulturell aspekt Ord och uttryck som inte går att översätta beskriver ofta aspekter av  Under 2020–2022 arbetar man med översättning från engelska respektive ryska till Språkinriktningar: engelska, finska, franska, italienska, lettiska, litauiska,  Meänkieli är ett av fem nationella minoritetsspråk i Sverige.

Till din disposition har du följande översättare: svenska - arabiska översättning. svenska - bulgariska översättning. svenska - danska översättning. svenska - engelska översättning. svenska - esperanto översättning. svenska - estniska översättning. svenska - finska översättning. svenska - franska översättning.

Teknisk terminologi från finska till svenska.

Du kan beställa översättningen och betala med ditt kreditkort direkt online. Vi accepterar: Amex, Diners, Mastercard, Visa, PayPal och ApplePay. Översättningar från finska till svenska för alla branscher.